「うすい」が「京成臼井」に

 京成本線の電車を見たら、行き先が「京成臼井」となっていました。
 以前は、「うすい」という平仮名表記でした。
 京成線と相互直通運転をしている北総鉄道に「白井(しろい)」という駅があって、「臼井」表記だとそこに行くと間違えられないから、と平仮名表記になった、という経緯があります。
 それが、それを、頭に社名をつけることにより、漢字表記にしたようです。
 まあ、実際問題、青砥などから白井に行こうとしている人が「京成臼井」という行き先を見て誤乗することはありません。
 それを考えると合理的かとは思いましたが、長年見慣れた表記です。
 特に一年ちょっとという短期ですが、京成で通勤し、よく「うすい」行きに乗ったものでした。
 それゆえに、「京成臼井」という表記を見た時は、ちょっとした寂しさがありました。