発車音廃止と車掌の英語

 久々に千葉駅から電車に乗りました。
 すると、発車前に「発車時の音楽は鳴りません」という放送が流れました。
 駆け込み乗車を防ぐためなのでしょうか。
 ただ自分はかつて、東京まで通勤していたときに、電車の中で寝て、自分が降りる駅の発車音が「目覚まし」になって乗り過ごさずに済んだ経験があります。
 それだけに、困る人も出てくるのでは、と気になりました。
 さらに、車掌さんが次に止まる駅を案内したあと、英語で同じことを繰り返していました。
 海外から観光に来られた方へのサービスなのでしょうか。
 しかし、このコロナ禍で訪日する人は減っています。車掌さんにまた余計な負担を増やしただけにしか聞こえませんでした。
 発車音廃止はともかく、この車掌さんに英語をやめさせてほしいと思いました。